各期刊社、出版社及相关单位：

    伴随我国出版业国际贸易的进一步发展，期刊、图书的国际化和效益化已经成为出版业当前迫切关注的问题，急需处理诸如版权贸易合同制定及履行、版权贸易法律适用、数字化发展中的版权贸易发展、版权保护等多个问题。
    上海新闻出版教育培训中心曾在2013年3月举办过国际版权保护高级研修班，当时反响强烈，之后业内对于再次举办此项培训呼声很高。为此，今年4月，在新闻出版总署教育培训中心、上海市版权局指导下，由新闻出版总署教育培训中心上海分中心、上海新闻出版教育培训中心承办的“国际版权贸易管理研修班”正是基于当前业内的迫切需求而举办。
    此次培训力邀美国、法国及国内专家学者授课，通过3天培训意在帮助业内版权从业者了解美国、欧盟及我国有关版权的法律规定、实践操作及其在印刷、数字出版、新媒体上的运用，从而收获版权贸易管理方面有效的、实用的经验。
【指导单位】新闻出版总署教育培训中心
            上海市版权局
【承办单位】新闻出版总署教育培训中心上海分中心
            上海新闻出版教育培训中心
【协办单位】上海市版权协会
【培训时间】2014年4月21、22日、23日
【培训地点】上海新闻出版教育培训中心报告厅（ 钦州南路81号出版大楼）
【培训对象】期刊、出版社及相关单位版权业务管理领导、业务骨干（每单位限额2人）
【培训收费】培训免费，食宿自理
【培训亮点】
   1.国际化，美、法专家阐述北美、欧盟国家版权法案，带来最新版权贸易运作模式。
 2.本土化，重点解决中国版权贸易如何维权及避免侵权。
 3.重案例分析，亚马逊、谷歌、三星等公司版权纠纷给中国带来的启示。
 4.重数字内容，多个主题围绕如何进行数字内容的版权保护及实现数字版权
盈利问题。
 5.重操作实践，详解合同、协议的细节问题，阐明版权引进、输出关键问题
 6.公益化，本培训不收取培训费用。
 7.本培训计入本年度继续教育（24学时面授）

【培训主要内容】
   1. 当前美国法律法规对于数字出版和媒体行业的监控
   2. 从新媒体的角度看版权法
   3. 出版者在电子图书和在线杂志上所遇到的主要法律问题
   4．数字媒体和电子出版的商业模式
   5．多媒体平台电子出版的法律挑战
   6．电子媒体中的商标、名字和肖像权
   7．购买和销售国际数字版权
   8． 电子出版的供应链：多媒平台的分销以及相关的协议与合同
   9． 欧盟国家的著作权保护
   10．数字期刊的著作权问题
   11．案例学习
【授课专家介绍】
美国：1．罗伯特•E.•班奇：曾担任纽约大学出版中心主任11年，Rizzoli国际出版公司负责营销的高级副总裁，现任班奇国际公司总裁，学术研究侧重于国际出版业、初创企业及经营转机管理。
      2．罗伯特•D.•贝林：纽约戴维斯–怀特律师事务所合伙人，国际律师协会媒体法律委员会主席之一，目前负责美国及国外媒体和言论自由方面的案例。
      3．加里•林克：2004年起任职约翰•威利父子出版公司（John Wiley & Sons）高级副 总裁、总顾问，关注重大法律诉讼、企业收购、公司监管、知识产权。
法国：4. 安德雷.卢卡斯法国南特大学教授，欧盟知识产权委员会特聘专家，联合国教科文组织和世界知识产权组织特聘专家，法国《文化艺术法律档案》、《知识产权法月览》主编
中国：5. 王迁教授，北京大学法学博士，加拿大多伦多大学法学硕士。现为华东政法大学教授、博士研究生导师；上海市“曙光学者”、中国知识产权研究会理事、中国版权协会事。

【证书发放】
    颁发上海新闻出版教育培训中心、新闻出版总署教育培训中心上海分中心继续教育证书，继续教育按24学时计入证书。

【报名时间】
    2014年3月16日至4月10日。参加培训的学员请于2014年4月10日前，将报名回执发电子邮件至zyjsk@nppn.com.cn，或传真至64824167。
注：请尽早报名，由于座位有限额满截止。

【收费标准】 本次培训费免费。
             外地学员食宿费可由承办方代办：300元/人/天  4天共计1200元（需单间另加收150元/每天）
        银行转账或报到日现金付费，转账请汇款至以下账户：
        收款单位：上海新闻出版职业技术学校
        开户银行：农行徐汇区漕溪支行   
        账    号：033296-00040015884
【报到时间】
上海学员： 2014年4月21日早上8:30前（培训当天）报到
报到地址：钦州南路81号上海新闻出版教育培训中心报告厅（东裙房）
交通：地铁1号线漕宝路站1号口出，地铁3号线上海南站5号口
外省市学员：2014年4月20日全天报到
            报到地址：上海教育国际交流中心（桂林路55号）
            交通：地铁1号线到漕宝站换乘43路或打车起步价到上海教育国际交流中心(桂林路钦州南路路口)
备      注：报到时请带一张一寸彩色照片（用于制作继续教育证书）
    已持有我中心2013年发放的继续教育证书的学员，无须交照片，培训结束后颁发继续教育学习证明（不干胶黏贴页）。

【报名联系人】 黄柳叶  潘晓莉   电话：021-64838573、64516537  

报名回执.doc  

   新闻出版总署教育培训中心上海分中心
上海新闻出版教育培训中心
                                           2014年3月11日