各出版单位：

    随着出版产业迅猛的发展，版权管理需要越来越多的专业化人才，版权的输出和引进也是出版行业向国际拓展渠道的重要手段，帮助出版单位提高国际竞争力，开拓国际版权合作市场，掌握和了解国际版权贸易法则，是本次培训班的主要目的。

    为此，由上海市版权局主办，上海新闻出版教育培训中心承办的国际版权贸易管理培训将于2013年3月在上海举办，特邀请美国版权资深专家及国内专家授课，从中了解美国及我国有关版权的法律规定及其在印刷、数字出版及新媒体上的运用及版权贸易，通过大量案例，增加版权保护意识，对版权法案的优化实施有一个深入领会，对加速促进国内文化创意及版权产业走向世界也将具有长远的战略意义。

    请各单位接到通知后安排1～2名版权负责人及相关人员参加。

一、指导单位

    上海市版权局

二、协办单位

    上海市版权协会

三、承办单位

    上海新闻出版教育培训中心 新闻出版总署教育培训中心上海分中心

四、培训时间

    2013年3月22～24日

五、培训地点

    上海新闻出版教育培训中心报告厅

六、培训对象

    出版社、期刊、互联网站及新媒体出版单位的版权业务管理领导、编辑出版业务人员、文化出版公司等

七、培训简介

    当前，电子出版正在以不同的形式，从传统的纸质媒介衍生出新的数字化平台和分销渠道。有鉴于此，本次培训由美国资深专家向学员讲解美国版权法在纸质印刷、新媒体信息服务中的应用，尤其侧重于此过程中的版权执法和运用。演讲嘉宾将针对出版业不同的领域，通过案例来剖析美国版权法在新传媒形式下的推广和操作，从而给中国出版业以借鉴、参考、思索。

八、培训内容

1. 出版和传媒业的出版法和法律体系概览

2. 媒体保护与政府和个体权益之间的关系

3. 版权法中更多的内涵

4. 出版业中的版权法

5. 出版商的关键法律问题介绍

6. 出版业中的商标、品牌及肖像权

7. 数字化信息 ¾ 网络出版及其相关法律

8. 电子图书和网络杂志的发行：数字化模式下的合同与协议

9. 多媒体平台的电子出版对于法律的挑战

10. 法律理论与中国出版业实际相结合

11. 电子出版的供应链：多媒体平台分销模式及其相应的协议或合同

12. 国际数字化版权 ¾ 电子出版形式下的全新市场

13. 对于未来数字出版的展望

【国外授课专家介绍】：

1. 罗伯特·班奇: 曾担任纽约大学出版中心主任11年，是著名的Rizzoli国际出版公司负责营销的高级副总裁，现任班奇国际公司总裁，学术研究侧重于国际出版业、初创企业及经营转机管理。

2. 爱德华·J·戴维斯：毕业于哈佛大学，是纽约戴维斯–怀特律师事务所的合伙人，专业领域为解决媒体的版权、商标以及相关商务的法律纠纷，在媒体和版权保护方面有丰富的经验并发表多部著作。

3. 加里·林克：2004年起任职约翰·威利父子出版公司（John Wiley & Sons）高级副总裁、总顾问，职业关注重大法律诉讼、企业收购、公司监管、知识产权。

九、证书发放

新闻出版总署教育培训中心上海分中心继续教育证书

十、收费标准

 培训费：500元/人

     外地学员食宿费：300元/人/天  4天共计1200元（需单间另加收150元/每天）

银行转账或报到日现金付费收款单位：上海新闻出版教育培训中心

开户银行：农行徐汇区漕溪支行   

账    号：033296-00040015884

十一、报名时间

2013年2月25日至3月18日。参加培训的学员请于2013年3月15日前，将回执传真至上海新闻出版教育培训中心，传真电话021-64824167。

请尽早报名，由于座位有限额满截止。

十二、报到时间

上海学员： 2013年3月22日早上8:30前（培训当天）报到

报到地址：钦州南路81号上海新闻出版教育培训中心报告厅（东裙房）

外省市学员： 2013年3月21日全天报到

报到地址：上海教育国际交流中心（桂林路55号）

交通：地铁1号线到漕宝站换乘43路或打车起步价到上海教育国际交流中心(桂林路钦州南路路口)

备注：报名时请带一张一寸彩色照片（用于制作继续教育证书）

【联系人】  徐磊  黄柳叶  电话：021-64516537   64838573 

 报名回执：报名回执.doc

                             

                                                            上海新闻出版教育培训中心

上海市版权协会

                          新闻出版总署教育培训中心上海分中心

                                                          2013年2月25日